Sunday, 28 December 2014

意大利聖誕節傳統佈置Presepe

意大利是一個天主教國家,聖誕節對意大利人來說是一個傳統給家人團聚,而宗教氣氛又非常濃厚的節日。聖誕節前,意大利的街頭巷尾、商品店廚窗及家庭當中,都會預備一種叫“Presepe"的佈置裝飾。這個聖誕節佈置,其實是重現了聖嬰降臨世上的場景,你們會看見聖母瑪利亞、約瑟、馬槽、天使、羔羊等等出現在Presepe中,為了紀念耶蘇的降臨。但你可能發現為什麼馬槽中卻不見聖嬰的踪影?因為跟隨傳統,意大利人會在平安夜後,聖誕節的零晨時份,才把聖嬰放到Presepe的馬槽中,所以聖誕前的Presepe,是不會有聖嬰在馬槽裡的。

傳統家庭裡預備的Presepe也是一樣,十一月尾十二月初,大型的超級市場都會為顧客準備各式各樣的DIY材料,方便大家購買製作自己的Presepe,可以選購自己喜歡的配件,有草地、石頭式樣的包裝紙,聖母、聖嬰、天使、牛羊等,就像製作模型一樣,可以根據自己的喜好及創意製作,跟家裡的孩子一起講解聖經故事,一起製作佈置,也是一個滿有意義的親子活動。當然,不想DIY的朋友也可以買已經裝置好的,就比較省時方便了!







Sunday, 14 December 2014

Bernardi─在Puglia我最喜愛的Gelato及巧克力店

在Grottaglie的咖啡店Bernardi,其實也是一家很出名的朱古力(巧克力)店。自1974年Bernardi三兄弟繼承爸爸的包餅店後,開始專注朱古力的製作,現於Grottaglie已擁有自己的朱古力工廠,而咖啡店亦兼售朱古力。Bernaridi製作的意大利雪糕Gelato也是非常出色,其中我最愛吃的是Rum酒葡萄、草莓、開心果及香橙朱古力口味。在Taranto,Bernardi已是一個知名的本土品牌,他們也和一家Grottaglie的陶瓷店合作,把糖果及陶瓷結合成精品發售。

聖誕節快到了,Bernardi在Grottaglie的本店推出了各式各樣的朱古力,方便客人包裝成聖誕禮盒送贈親友,也有自家烘焙的聖誕蛋糕Panettone,讓大家可以過一個甜蜜的聖誕!

Bernardi咖啡店子了Grottaglie本店,在Taranto市中心,Bari機場也有分店。






自製薄餅免揉麵團

自從來了意大利之後,便很少外出吃飯,因為消費真的太高了!有時會到市中心中國人開的壽司店,晚上20歐元一位任吃,酒水另計,算是最便宜的了!如果去普通餐廳吃晚飯,吃地道一點的開胃菜,再加一碟意大利粉或意大利飯,每人要大概20-30歐元這樣子,但只是普通的餐廳,也談不上吃得很飽很滿足。有一次三個人只是吃了很簡單的前菜,一碟意粉,加一條燒魚,已經要70歐元了,所以越來越捨不得上館子吃飯,只好多多在家燒飯了!

最近學懂了自己發酵麵團做薄餅吃,原來真的很簡單的,雖然比不上專業的薄餅店,一些意大利師傅發酵的麵團,加上用柴火燒的薄餅,香脆而不油膩,薄薄的餅底加上簡單的材料,即使是女士都可以輕易吃掉一個薄餅,跟香港的美式薄餅不一樣,我吃一塊已經很飽滯了!

意大利的薄餅,算是拿波里的手藝最出名,意大利的薄餅餅底才是主角,麵團發酵得好,餅底可以又脆又鬆化,吃下去不覺得油膩,而材料只是配角,通常只有二至三種,例如蕃茄醬配水牛芝士、羅勒,是最經典的Margherita,也有只有芝士跟辣肉腸,或是巴馬火腿跟芝麻菜的配搭,一切以簡單原味;不過份混亂味雷為重,因此我都比較偏向傳統的意大利薄餅那種Less is more的精髓。

其實在意大利吃薄餅也算是消費最便宜的了!如果你們來意大利旅行,在快餐店買一個意式三文治Panini現在也要4-5歐元了,不妨考慮找一家薄餅店,買一個薄餅外帶,即叫即烤才4-8歐左右,當然堂食要加上服務費就會更貴了!

說回正題,自從學懂了自製薄餅麵團,連薄餅店都少去了!